Comics Office Watching est l’émission où l’on revient sur les adaptations de comics sur les écrans ! Critiques, analyses et coups de gueule sont au programme, mais aussi nos recommandations pour prolonger l’expérience !

Deuxième partie (sur quatre) de notre Comics Office Watching Hors-Série consacrée à Superman: Red Son (le comic-book comme l’adaptation animée) où Marti et notre invité  Thomas (du site Comics have the Power et du podcast Les GG Comics History) s’attaquent à la Guerre froide ! Après un rappel des enjeux géopolitiques de cet affrontement historique, nos deux chroniqueurs s’intéressent son impact sur les comics de la fin des années 40 au début des années 90.

Les parties suivantes de l’émissions seront toutes mises en ligne à une semaine d’intervalle. Réservez dès maintenant vos mercredi pour une plongée en pleine Super-Guerre froide !

Superman: Red Son est un comic-book de Mark Millar, Dave Johnson et Killian Plunkett publié par DC Comics en 2003 sous le label Elseworlds. Une version française est actuellement disponible chez Urban Comics dans la collection DC Deluxe. L’adaptation animée est disponible en DVD ou téléchargement chez Warner Bros.

Bibliographie :

Maccarthysme et anticommunisme :

• L’ensemble des épisodes qui voyaient le retour de Captain America dans les années 50 a été publié par Panini Comics  dans Décennies : Marvel dans les années 50 – Captain America : La légende.
• JSA : L’Age d’or, un récit datant du milieu des années 90 imaginant la confrontation entre les héros de l’Age d’Or de DC et les commissions sénatoriales de l’époque du Maccarthysme qui vient (enfin !) d’être publié en français chez Urban comics.

Guerre de Corée :

• Les mésaventures du Professeur Xavier et de Cain Marko qui ont mené ce dernier à devenir Le Fléau durant la Guerre de Corée sont racontées dans X-Men #12 (X-Men : L’Intégrale 1965).

Guerre du Vietnam et relations dans les années 60-70 :

• Les Avengers affrontent le Komissar dans Avengers #19 (Avengers : L’Intégrale 1965) et sont confronté au Red Guardian dans Avengers #44-45 (Avengers : L’Intégrale 1966).
• Initialement, Tony Stark est prisonnier de Wong-Chu au Vietnam dans Tales of Suspense #39 (Iron Man : L’Intégrale 1963-664)
• Les Teen Titans originaux rencontre le jeune héros soviétique Starfire dans Titans Titans #18 (Teen Titans : The Silver Age Omnibus). Ils recroiseront à nouveau sa route dans les années 80 où il adoptera l’identité de Red Star et finira même par intégrer durablement l’équipe et sera présent dans plusieurs incarnations ultérieures.
• Captain America débat avec le vétéran du Vietnan Dave Cox dans Captain America #169 (Captain America : L’Intégrale 1973). Après vérification, il y a au moins deux épisodes de Captain America situés au Vietnam ont été produits alors que les Etats-Unis participaient au conflit : Tales of Suspense #61(Captain America : L’Intégrale 1964-66) et Captain America #125 (Captain America : L’Intégrale 1970).
• Daredevil vient en aide à un vétéran du Vietnam du nom de William Lincoln dans Daredevil #47 (Daredevil : L’Intégrale 1968).
• Les épisodes d’Amazing Spider-Man #108-109 (Amazing Spider-Man : L’Intégrale 1972) proposent des flashbacks concernant le temps de service de Flash Thompson dans l’U.S. Army au Vietnam.

Fin et chute des blocs :

• Daredevil et Captain America affrontent Nuke dans Daredevil #231, dernier chapitre du mythe story arc Born Again à retrouver dans le dernier tome de la réédition du run de Frank Miller sur l’Homme sans peur.
• Le one-shot Spider-Man vs Wolverine où les deux héros se rendent à Berlin-Est en 1987 a été republié en 2012 par Panini dans le Spider-Man Classic n°4.
• Batman affronte pour la première fois l’assassin soviétique KGBeast débarquer à Gotham City dans l’arc Ten Nights of the Beast (Batman #416-418), puis le Chevalier noir se rend de l’autre côté du Rideau de fer pour se mesurer à NKVDemon dans When the Earth Dies! (Batman #445-447), des récits que vous retrouverez respectivement en version originale dans Batman: The Caped Crusader Vol. 1 et Vol. 3.
• Les premières apparitions d’Omega Red qui se placent à l’époque de l’effondrement du Bloc de l’Est se déroulent durant X-Men #6-8 (X-Men : L’Intégrale 1991 (III)) et X-Men #18-19 (X-Men : L’Intégrale 1993 (II)).

Divers :

• Une grande partie des aventures du Sergent Rock dans le titre Our Army at Wars est disponible en VO dans la collection DC archives (quatre tomes parus à ce jour).
• Le reportage français La guerre de Kirby revient sur le parcours de Jack Kirby durant la Seconde Guerre mondiale et propose des parallèles entre cette expérience et certaines représentation de la guerre ou de l’armée dans ses comics.
• Strange Tales #114, l’épisode qui voit la Torche humaine affronté un imposteur sous le costume de Cap en 1963, est à ce jour inédit en France. Il est plus facilement trouvable en VO, que ce soit dans le premier tome de Captain America  : Captain America Lives Again (tome 1 de l’Epic Collection) ou dans The Human Torch & The Thing: Strange Tales – The Complete Collection.
• Le livre de William Blanc Le Roi Arthur, un mythe contemporain, disponible aux édition Libertalia, revient sur les parallèles à établir entre la mort de John F. Kennedy et le retour de Captain America.
• L’article de Carol L. Tilley “Seducing the Innocent: Fredric Wertham and the Falsifications That Helped Condemn Comics” revient en détail sur les manipulations et mensonges utilisés par le docteur Wertham pour incriminer les comic-books dans son livre Seduction of the Innocent. L’article, publié en 2012 dans Information & Culture: A Journal of History, numéro 47, volume 4, est disponible ici.
• Trois liens complémentaires à l’émission : une page en français revenant sur différents personnages soviétiques de DC et Marvel et deux autres en anglais, l’un sur les raisons de l’absence d’épisodes consacrés à la Guerre du Vietnam dans le run de Steve Englehart sur Captain America (et les thèmes qu’il a abordé à la place), l’autre sur le changement dans la caractérisation des super-héros russes de Marvel entrainés par la chute du Bloc de l’Est.
• Dans leur très récente Histoire de l’univers Marvel, Mark Waid et Javier Rodriguez introduise notamment l’idée (longtemps envisagée) de transposer la plupart des origines de héros liées à la Guerre du Vietnam dans le cadre d’un conflit fictif situé au Sin-Cong.
• Difficile de passé à côté du phénome Spider-Man : L’histoire d’une vie, où Chip Zdarsky et Mark Bagley réimaginent la vie de Peter Parker comme s’il avait vieilli en suivant le cours “normal” des années depuis sa première apparition en 1963. La Guerre du Vietnam y est abordée, et a des effets plutôt inattendus sur certains personnages. Le récit est disponible en France en un seul tome (mais qui dispose de plusieurs couvertures alternatives), et Panini le propose également dans une édition du type “Artist Edition“ !

Rendez-vous la semaine prochaine pour la troisième partie !

N’hésitez pas à partager l’épisode sur les réseaux sociaux ainsi qu’à le commenter, nous nous ferons un plaisir de réagir à vos remarques et de répondre à vos questions ! Vous pouvez également nous contacter via nos comptes Facebook et Twitter ou par e-mail à l’adresse contact@comicsoffice.com !